Hommage à la cantora d'Amérique Latine

Mercedes Sosa, la "negrita", la "cantora" d'Amérique Latine nous a quitté le 4 octobre, mais sa voix et sa présence reste à jamais parmi nous, tous les Latinoaméricains et tous ceux qui ont eu, ont et auront la chance de l'écouter.
La grave voix de mezzo-soprano de la cantora, était une voix pleine, par ses engagements, sa conscience, sa clarté. D'ailleurs, reprenant la différence que Facundo Cabral faisait entre chanteur et cantor "cantante es el que puede y cantor el que debe" (chanteur est celui qui peut et cantor est celui qui doit) elle s'est nommée elle-même cantora.
Mercedes Sosa interpréta les compositeurs de la chanson protesta Latino-américaine, en commençant par ses compatriotes tels que Atahualpa Yupanqui. Elle s'est fait connaître aussi par son interprétation des chansons de la chilienne Violeta Parra. Puis, elle a repris l'influence de la musique traditionnelle argentine en les mélangeant avec du rock ou d'autres styles. Son ouverture et générosité était aussi large que le timbre de sa voix.
La "negrita" ne s'est jamais arrêté de chanter, même en étant malade ses derniers temps, et même au seuil de la mort, como la cigarra...*

(Allusion à la chanson quelle interprétait "Como la cigarra" Comme la cigale, du poète Maria Elena Walsh)